| Air date
|| April 14, 2015
|| Primal Clash
- The group travel towards Fortree City.
- Archie calls a group of Hunters and asks them for their progress.
- The Hunters reveal they have the group in sight and are preparing to attack.
- The group are met by Shauna as they begin traversing through a long grass field.
- May is hit by something which rouses Calem's suspicions.
- Both May and Calem are attacked.
- Shauna worries when Calem doesn't arrive out the other side.
- Marlon heads back into the grass only to discover May being dragged away.
- Marlon uses his Samurott to attack the unknown assailant, freeing May.
- Shauna and Lexi hear screams and run into the grass, finding Calem being punched.
- Shauna goes to help with her Goodra but Lexi steps in and uses her Alakazam to attack them.
- Alakazam effectively frees Calem and the group reunite with Marlon and May.
- The group run off to escape the hunters who have gathered together.
- Brendan struggles as Wallace trains with him.
- Brendan wants to give up but Wallace scolds him, asking him where his determination has gone.
- Brendan gets fired up and uses his Treecko to attack a tree.
- Treecko is unable to take down the tree and Wallace takes a break unimpressed.
- The team continue running from the Hunters but soon discovered they are trapped.
- Lexi takes a risk by Mega Evolving her Alakazam.
- Alakazam attacks the Hunters effectively, but a rogue attack causes Alakazam to lose control.
- Alakazam's Psychic powers cause the area to float.
- Lexi uses her Houndoom to calm Alakzam down by defeating it.
- Alakazam faints and Lexi returns it, meanwhile, the Hunters run off.
- Brendan continues training without Wallace.
- In a fury, Brendan and Treecko use their determination to egg each other on, leading Treecko to attack the tree once more.
- Mid-attack, Treecko evolves into Grovyle and the tree falls down.
- Wallace appears and praises Brendan for his growth.
- Brendan is happy and asks what's next.
- Wallace reveals his true training can begin.
- The police are called and Lexi and the group inform them of their ordeal.
- Marlon suspects that Team Aqua hired them.
- The group realize that they're a target of Team Aqua and therefore need to keep strong.
Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.